NET Bible
"Be conscientious about how you live and what you teach. Persevere in this, because by doing so you will save both yourself and those who listen to you."
— 1 Timothy 4:16, NET Bible
“Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee. ”
“Take heed to thyself, and to thy teaching. Continue in these things; for in doing this thou shalt save both thyself and them that hear thee. ”
“Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.”
“Take heed to thyself and to doctrine: be earnest in them. For in doing this thou shalt both save thyself and them that hear thee. ”
“Give attention to yourself and your teaching. Go on in these things; for in doing so you will get salvation for yourself and for those who give hearing to you.”
“Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee. ”
Until I come, give attention to the public reading of scripture, to exhortation, to teaching.
Do not neglect the spiritual gift you have, given to you and confirmed by prophetic words when the elders laid hands on you.
Take pains with these things; be absorbed in them, so that everyone will see your progress.
Be conscientious about how you live and what you teach. Persevere in this, because by doing so you will save both yourself and those who listen to you.