Previous

1 Thessalonians 5:1

1 Thessalonians 5:2-1953 kjv — For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. For when they shall say, Peac…

King James Version

2

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

3

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

4

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

5

Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.

6

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

7

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

8

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

9

For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

10

Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

11

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

12

And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

13

And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.

14

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

15

See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

16

Rejoice evermore.

17

Pray without ceasing.

18

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

19

Quench not the Spirit.

20

Despise not prophesyings.

21

Prove all things; hold fast that which is good.

22

Abstain from all appearance of evil.

23

And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

24

Faithful is he that calleth you, who also will do it.

25

Brethren, pray for us.

26

Greet all the brethren with an holy kiss.

27

I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.

28

The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. The first epistle unto the Thessalonians was written from Athens.

— 1 Thessalonians 5:2-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

1 Thessalonians 5:2-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape. But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief: for ye are all sons of light, and sons of the day: we are not of the night, nor of darkness; so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober. For they that sleep sleep in the night; and they that are drunken are drunken in the night. But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation. For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do. But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you; and to esteem them exceeding highly in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves. And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all. See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all. Rejoice always; pray without ceasing; in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward. Quench not the Spirit; despise not prophesyings; prove all things; hold fast that which is good; abstain from every form of evil. And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ. Faithful is he that calleth you, who will also do it. Brethren, pray for us. Salute all the brethren with a holy kiss. I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. ”

  • WEB

    “For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night. For when they are saying, "Peace and safety," then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman; and they will in no way escape. But you, brothers, aren't in darkness, that the day should overtake you like a thief. You are all children of light, and children of the day. We don't belong to the night, nor to darkness, so then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober. For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunk are drunk in the night. But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation. For God didn't appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do. But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you, and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves. We exhort you, brothers, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be patient toward all. See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all. Rejoice always. Pray without ceasing. In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you. Don't quench the Spirit. Don't despise prophesies. Test all things, and hold firmly that which is good. Abstain from every form of evil. May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. He who calls you is faithful, who will also do it. Brothers, pray for us. Greet all the brothers with a holy kiss. I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.”

  • NET

    “For you know quite well that the day of the Lord will come in the same way as a thief in the night. Now when they are saying,“There is peace and security,” then sudden destruction comes on them, like labor pains on a pregnant woman, and they will surely not escape. But you, brothers and sisters, are not in the darkness for the day to overtake you like a thief would. For you all are sons of the light and sons of the day. We are not of the night nor of the darkness. So then we must not sleep as the rest, but must stay alert and sober. For those who sleep, sleep at night and those who get drunk are drunk at night. But since we are of the day, we must stay sober by putting on the breastplate of faith and love and as a helmet our hope for salvation. For God did not destine us for wrath but for gaining salvation through our Lord Jesus Christ. He died for us so that whether we are alert or asleep we will come to life together with him. Therefore encourage one another and build up each other, just as you are in fact doing. Final Instructions Now we ask you, brothers and sisters, to acknowledge those who labor among you and preside over you in the Lord and admonish you, and to esteem them most highly in love because of their work. Be at peace among yourselves. And we urge you, brothers and sisters, admonish the undisciplined, comfort the discouraged, help the weak, be patient toward all. See that no one pays back evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all. Always rejoice, constantly pray, in everything give thanks. For this is God’s will for you in Christ Jesus. Do not extinguish the Spirit. Do not treat prophecies with contempt. But examine all things; hold fast to what is good. Stay away from every form of evil. Conclusion Now may the God of peace himself make you completely holy and may your spirit and soul and body be kept entirely blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this. Brothers and sisters, pray for us too. Greet all the brothers and sisters with a holy kiss. I call on you solemnly in the Lord to have this letter read to all the brothers and sisters. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.”

  • DRB

    “For yourselves know perfectly that the day of the Lord shall so come as a thief in the night. For when they shall say: Peace and security; then shall sudden destruction come upon them, as the pains upon her that is with child, and they shall not escape. But you, brethren, are not in darkness, that the day should overtake you as a thief. For all you are the children of light and children of the day: we are not of the night nor of darkness. Therefore, let us not sleep, as others do: but let us watch, and be sober. For they that sleep, sleep in the night; and they that are drunk, are drunk in the night. But let us, who are of the day, be sober, having on the breast plate of faith and charity and, for a helmet, the hope of salvation. For God hath not appointed us unto wrath: but unto the purchasing of salvation by our Lord Jesus Christ, Who died for us: that, whether we watch or sleep, we may live together with him. For which cause comfort one another and edify one another, as you also do. And we beseech you, brethren, to know them who labour among you and are over you in the Lord and admonish you; That you esteem them more abundantly in charity, for their work's sake. Have peace with them. And we beseech you, brethren, rebuke the unquiet: comfort the feeble minded: support the weak: be patient towards all men. See that none render evil for evil to any man: but ever follow that which is good towards each other and towards all men. Always rejoice. Pray without ceasing. In all things give thanks for this is the will of God in Christ Jesus concerning you all. Extinguish not the spirit. Despise not prophecies. But prove all things: hold fast that which is good. From all appearance of evil refrain yourselves. And may the God of peace himself sanctify you in all things: that your whole spirit and soul and body may be preserved blameless in the coming of our Lord Jesus Christ. He is faithful who hath called you, who also will do it. Brethren, pray for us. Salute all the brethren with a holy kiss. I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. ”

  • BBE

    “For you yourselves have the knowledge that the day of the Lord will come like a thief in the night. When they say, There is peace and no danger, then sudden destruction will come on them, as birth-pains on a woman with child; and they will not be able to get away from it. But you, my brothers, are not in the dark, for that day to overtake you like a thief: For you are all sons of light and of the day: we are not of the night or of the dark. So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake. For those who are sleeping do so in the night; and those who are the worse for drink are so in the night; But let us, who are of the day, be serious, putting on the breastplate of faith and love, and on our heads, the hope of salvation. For God's purpose for us is not wrath, but salvation through our Lord Jesus Christ, Who was put to death for us, so that, awake or sleeping, we may have a part in his life. So then, go on comforting and building up one another, as you have been doing. But we make this request to you, my brothers: give attention to those who are working among you, who are over you in the Lord to keep order among you; And have a high opinion of them in love because of their work. Be at peace among yourselves. And our desire is that you will keep control over those whose lives are not well ordered, giving comfort to the feeble-hearted, supporting those with little strength, and putting up with much from all. Let no one give evil for evil; but ever go after what is good, for one another and for all. Have joy at all times. Keep on with your prayers. In everything give praise: for this is the purpose of God in Christ Jesus for you. Do not put out the light of the Spirit; Do not make little of the words of the prophets; Let all things be tested; keep to what is good; Keep from every form of evil. And may the God of peace himself make you holy in every way; and may your spirit and soul and body be free from all sin at the coming of our Lord Jesus Christ. God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete. Brothers, keep us in mind in your prayers. Give all the brothers a holy kiss. I give orders in the name of the Lord that all the brothers are to be present at the reading of this letter. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.”

  • KJVA

    “For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness. Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves. Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men. See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men. Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. Quench not the Spirit. Despise not prophesyings. Prove all things; hold fast that which is good. Abstain from all appearance of evil. And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. Faithful is he that calleth you, who also will do it. Brethren, pray for us. Greet all the brethren with an holy kiss. I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. The first epistle unto the Thessalonians was written from Athens. ”

1 Thessalonians 5 — Context

1

But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.

2

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

3

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

4

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

5

Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.

6

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

7

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

8

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

9

For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

10

Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

11

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

12

And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

13

And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.

14

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

15

See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

16

Rejoice evermore.

17

Pray without ceasing.

18

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

19

Quench not the Spirit.

20

Despise not prophesyings.

21

Prove all things; hold fast that which is good.

22

Abstain from all appearance of evil.

23

And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

24

Faithful is he that calleth you, who also will do it.

25

Brethren, pray for us.

26

Greet all the brethren with an holy kiss.

27

I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.

28

The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. The first epistle unto the Thessalonians was written from Athens.

1 Thessalonians 5:2-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does 1 Thessalonians 5:2-1953 say?
1 Thessalonians 5:2-1953 in the King James Version reads: “For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness. Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves. Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men. See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men. Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. Quench not the Spirit. Despise not prophesyings. Prove all things; hold fast that which is good. Abstain from all appearance of evil. And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. Faithful is he that calleth you, who also will do it. Brethren, pray for us. Greet all the brethren with an holy kiss. I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. The first epistle unto the Thessalonians was written from Athens. ”
Where is 1 Thessalonians 5:2-1953 in the Bible?
1 Thessalonians 5:2-1953 is found in the New Testament, in the book of 1 Thessalonians, chapter 5, verses 2–1953.
Who wrote 1 Thessalonians?
1 Thessalonians is traditionally attributed to Paul the Apostle. It was written c. AD 50–51.
What is the book of 1 Thessalonians about?
One of Paul's earliest letters — encouragement to a baby church doing well under persecution. He commends their faith, instructs them on sexual purity and brotherly love, and answers their questions about believers who have died before Christ's return.
What are the major themes of 1 Thessalonians?
1 Thessalonians explores themes including Hope of Christ's Return, Sanctification, Brotherly Love, Encouragement. These themes shape the meaning and context of 1 Thessalonians 5:2-1953.
What translation should I read 1 Thessalonians 5:2-1953 in?
1 Thessalonians 5:2-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize 1 Thessalonians 5:2-1953?
1 Thessalonians 5:2-1953 reads (KJV): “For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness. Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves. Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men. See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men. Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. Quench not the Spirit. Despise not prophesyings. Prove all things; hold fast that which is good. Abstain from all appearance of evil. And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. Faithful is he that calleth you, who also will do it. Brethren, pray for us. Greet all the brethren with an holy kiss. I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. The first epistle unto the Thessalonians was written from Athens. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2