Bible in Basic English
"For you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect:"
— 1 Thessalonians 2:1, Bible in Basic English
“For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:”
“For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain: ”
“For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain,”
“Paul’s Ministry in Thessalonica For you yourselves know, brothers and sisters, about our coming to you– it has not proven to be purposeless.”
“For yourselves know, brethren, our entrance in unto you, that it was not in vain:”
“For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:”
For you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect:
But after we had first undergone much pain and been cruelly attacked as you saw, at Philippi, by the help of God we gave you the good news without fear, though everything was against us.
For our witness does not come from error or from an unclean heart or from deceit:
But even as the good news was given to us by the approval of God, so we give it out; not as pleasing men, but God by whom our hearts are tested.