King James Version
"And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken. "
— 1 Samuel 4:22, King James Version
“And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken. ”
“She said, "The glory has departed from Israel; for the ark of God is taken."”
“She said,“The glory has departed from Israel, because the ark of God has been captured.””
“And she said: The glory is departed from Israel, because the ark of God was taken. ”
“And she said, The glory is gone from Israel, for the ark of God has been taken.”
“And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken. ”
And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.
And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.
And she named the child I–chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.