Bible in Basic English
"And she said, The glory is gone from Israel, for the ark of God has been taken."
— 1 Samuel 4:22-1964, Bible in Basic English
“And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken. ”
“And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken. ”
“She said, "The glory has departed from Israel; for the ark of God is taken."”
“She said,“The glory has departed from Israel, because the ark of God has been captured.””
“And she said: The glory is departed from Israel, because the ark of God was taken. ”
“And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken. ”
And his daughter-in-law, the wife of Phinehas, was with child and near the time when she would give birth; and when she had the news that the ark of God had been taken and that her father-in-law and her husband were dead, her pains came on her suddenly and she gave birth.
And when she was very near death the women who were with her said, Have no fear, for you have given birth to a son. But she made no answer and gave no attention to it.
And she gave the child the name of Ichabod, saying, The glory has gone from Israel: because the ark of God was taken and because of her father-in-law and her husband.
And she said, The glory is gone from Israel, for the ark of God has been taken.