King James Version
"And Saul sware to her by the Lord, saying, As the Lord liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing."
— 1 Samuel 28:10, King James Version
“And Saul sware to her by Jehovah, saying, As Jehovah liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing. ”
“Saul swore to her by Yahweh, saying, "As Yahweh lives, no punishment shall happen to you for this thing."”
“But Saul swore an oath to her by the LORD,“As surely as the LORD lives, you will not incur guilt in this matter!””
“And Saul swore unto her by the Lord, saying: As the Lord liveth, there shall no evil happen to thee for this thing.”
“And Saul made an oath to her by the Lord, saying, By the living Lord, no punishment will come to you for this.”
“And Saul sware to her by the Lord, saying, As the Lord liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.”
Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and enquire of her. And his servants said to him, Behold, there is a woman that hath a familiar spirit at En–dor.
And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring me him up, whom I shall name unto thee.
And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land: wherefore then layest thou a snare for my life, to cause me to die?
And Saul sware to her by the Lord, saying, As the Lord liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.
And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth.