Catholic Public Domain Version
"And when David had crossed over to the opposite side, and had stood upon the top of the hill far away, so that there was a great interval between them, "
— 1 Samuel 26:13, Catholic Public Domain Version
“Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:”
“Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them; ”
“Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;”
“Then David crossed to the other side and stood on the top of the hill some distance away; there was a considerable distance between them.”
“And when David was gone over to the other side, and stood on the top of the hill afar off, and a good space was between them,”
“Then David went over to the other side, and took his place on the top of a mountain some distance away, with a great space between them;”
“Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:”
And David said: “As the Lord lives, unless the Lord himself will strike him, or unless his day to die will have arrived, or unless, descending into battle, he will perish,
may the Lord be gracious to me, so that I may not extend my hand against the Christ of the Lord. Now therefore, take the spear that is at his head, and the cup of water, and let us go.”
And so, David took the spear, and the cup of water that was at Saul’s head, and they went away. And there was no one who saw it, or realized it, or awakened, but they were all sleeping. For a deep sleep from the Lord had fallen over them.
And when David had crossed over to the opposite side, and had stood upon the top of the hill far away, so that there was a great interval between them,
David cried out to the people, and to Abner, the son of Ner, saying, “Will you not respond, Abner?” And responding, Abner said, “Who are you, that you would cry out and disquiet the king?”
And David said to Abner: “Are you not a man? And who else is like you in Israel? Then why have you not guarded your lord the king? For one of the people entered, so that he might kill the king, your lord.
This is not good, what you have done. As the Lord lives, you are sons of death, because you have not guarded your lord, the Christ of the Lord. Now therefore, where is the king’s spear, and where is the cup of water that was at his head?”