Catholic Public Domain Version
"Because of this, accept this blessing, which your handmaid has brought to you, my lord. And give it to the young men who follow you, my lord. "
— 1 Samuel 25:27, Catholic Public Domain Version
“And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.”
“And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord. ”
“Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.”
“Now let this present that your servant has brought to my lord be given to the servants who follow my lord.”
“Wherefore receive this blessing, which thy handmaid hath brought to thee, my lord: and give it to the young men that follow thee, my lord.”
“And let this offering, which your servant gives to my lord, be given to the young men who are with my lord.”
“And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.”
And she fell at his feet, and she said: “May this iniquity be upon me, my lord. I beg you, let your handmaid speak to your ears, and listen to the words of your servant.
Let not my lord, the king, I beseech you, set his heart upon this iniquitous man, Nabal. For in accord with his name, he is senseless, and foolishness is with him. But I, your handmaid, did not see your servants, my lord, whom you had sent.
Now therefore, my lord, as your soul lives, and as the Lord lives, who has kept your hand to yourself, and has prevented you from coming to blood: now, let your enemies be like Nabal, and like all those who are seeking evil for my lord.
Because of this, accept this blessing, which your handmaid has brought to you, my lord. And give it to the young men who follow you, my lord.
Forgive the iniquity of your handmaid. For the Lord will surely make for you, my lord, a faithful house, because you, my lord, fight the battles of the Lord. Therefore, let no evil be found in you all the days of your life.
For if a man, at any time, will rise up, pursuing you and seeking your life, the life of my lord will be preserved, as if in the sheave of the living, with the Lord your God. But the lives of your enemies will be spun around, as if with the force of a whirling sling.
Therefore, when the Lord will have done for you, my lord, all the good that he has spoken about you, and when he will have appointed you as leader over Israel,