Catholic Public Domain Version
"Therefore, David was hidden in the field. And the new moon came, and the king sat down to eat bread. "
— 1 Samuel 20:24, Catholic Public Domain Version
“So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.”
“So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food. ”
“So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.”
“So David hid in the field. When the new moon came, the king sat down to eat his meal.”
“So David was hid in the field, and the new moon came, and the king sat down to eat bread.”
“So David went to a secret place in the country: and when the new moon came, the king took his place at the feast.”
“So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.”
Also, I will send a boy, saying to him, ‘Go and bring the arrows to me.’
If I will say to the boy, ‘Behold, the arrows are before you, take them up,’ you shall approach before me, because there is peace for you, and there is nothing evil, as the Lord lives. But if I will have spoken to the boy in this way, ‘Behold, the arrows are away from you,’ then you shall go away in peace, for the Lord has released you.
Now about the word that you and I have spoken, may the Lord be between you and me, even forever.”
Therefore, David was hidden in the field. And the new moon came, and the king sat down to eat bread.
And when the king had sat down on his chair, (according to custom) which was beside the wall, Jonathan rose up, and Abner sat beside Saul, and David’s place appeared empty.
And Saul did not say anything on that day. For he was thinking that perhaps something happened to him, so that he was not clean, or not purified.
And when the second day after the new moon had begun to dawn, David’s place again appeared empty. And Saul said to Jonathan, his son, “Why has the son of Jesse not arrived to eat, neither yesterday, nor today?”