American Standard Version
"The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength. "
— 1 Samuel 2:4, American Standard Version
“The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.”
“"The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.”
“The bows of warriors are shattered, but those who stumbled have taken on strength.”
“The bow of the mighty is overcome, and the weak are girt with strength.”
“The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.”
“The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.”
And Hannah prayed, and said: My heart exulteth in Jehovah; My horn is exalted in Jehovah; My mouth is enlarged over mine enemies; Because I rejoice in thy salvation.
There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.
Talk no more so exceeding proudly; Let not arrogancy come out of your mouth; For Jehovah is a God of knowledge, And by him actions are weighed.
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
They that were full have hired out themselves for bread; And they that were hungry have ceasedto hunger: Yea, the barren hath borne seven; And she that hath many children languisheth.
Jehovah killeth, and maketh alive: He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.