Catholic Public Domain Version
"And you shall carry these ten little cheeses to the tribune. And visit your brothers, to see if they are doing well. And learn with whom they have been stationed.” "
— 1 Samuel 17:18, Catholic Public Domain Version
“And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.”
“and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge. ”
“and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news."”
“Also take these ten portions of cheese to their commanding officer. Find out how your brothers are doing and bring back their pledge that they received the goods.”
“And carry these ten little cheeses to the tribune: and go see thy brethren, if they are well: and learn with whom they are placed.”
“And take these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are and come back with a sign to say how they are.”
“And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.”
David went away from Saul, and he returned, so that he might pasture the flock of his father at Bethlehem.
Truly, the Philistine advanced morning and evening, and he stood forth, for forty days.
Now Jesse said to his son David: “Take, for your brothers, an ephah of cooked grain, and these ten loaves, and hurry to the camp, to your brothers.
And you shall carry these ten little cheeses to the tribune. And visit your brothers, to see if they are doing well. And learn with whom they have been stationed.”
But they were in the valley of Terebinth, with Saul and all the sons of Israel, fighting against the Philistines.
And so, David rose up in the morning, and he commended the flock to the caretaker. And he went away burdened, just as Jesse had instructed him. And he went to the place of the battle line, and to the army, which, in going out to fight, was shouting in the conflict.
For Israel had positioned their troops, but the Philistines also had prepared themselves against them.