NET Bible
"Saul’s uncle asked him and his servant,“Where did you go?” Saul replied,“To look for the donkeys. But when we realized they were lost, we went to Samuel.”"
— 1 Samuel 10:14, NET Bible
“And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.”
“And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses; and when we saw that they were not found, we came to Samuel. ”
“Saul's uncle said to him and to his servant, "Where did you go?" He said, "To seek the donkeys. When we saw that they were not found, we came to Samuel."”
“And Saul's uncle said to him, and to his servant: Whither went you? They answered: To seek the asses: and not finding them, we went to Samuel.”
“And Saul's father's brother said to him and his servant, Where have you been? And he said, Searching for the asses: and when we saw no sign of them, we came to Samuel.”
“And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.”
When everyone who had known him previously saw him prophesying with the prophets, the people all asked one another,“What on earth has happened to the son of Kish? Does even Saul belong with the prophets?”
A man who was from there replied,“And who is their father?” Therefore this became a proverb:“Is even Saul among the prophets?”
When Saul had finished prophesying, he went to the high place.
Saul’s uncle asked him and his servant,“Where did you go?” Saul replied,“To look for the donkeys. But when we realized they were lost, we went to Samuel.”
Saul’s uncle said,“Tell me what Samuel said to you.”
Saul said to his uncle,“He assured us that the donkeys had been found.” But Saul did not tell him what Samuel had said about the matter of kingship.
Then Samuel called the people together before the LORD at Mizpah.