NET Bible
"Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering."
— 1 Peter 5:9, NET Bible
“Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.”
“whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world. ”
“Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.”
“Whom resist ye, strong in faith: knowing that the same affliction befalls, your brethren who are in the world.”
“Do not give way to him but be strong in your faith, in the knowledge that your brothers who are in the world undergo the same troubles.”
“Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.”
And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand
by casting all your cares on him because he cares for you.
Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, is on the prowl looking for someone to devour.
Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering.
And, after you have suffered for a little while, the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.
To him belongs the power forever. Amen.
Final Greetings Through Silvanus, whom I know to be a faithful brother, I have written to you briefly, in order to encourage you and testify that this is the true grace of God. Stand fast in it.