NET Bible
"But rejoice in the degree that you have shared in the sufferings of Christ, so that when his glory is revealed you may also rejoice and be glad."
— 1 Peter 4:13, NET Bible
“But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.”
“but insomuch as ye are partakers of Christ’s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy. ”
“But because you are partakers of Christ's sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.”
“But if you partake of the sufferings of Christ, rejoice that, when his glory shall be revealed, you may also be glad with exceeding joy.”
“But be glad that you are given a part in the pains of Christ; so that at the revelation of his glory you may have great joy.”
“But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.”
Just as each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of the varied grace of God.
Whoever speaks, let it be with God’s words. Whoever serves, do so with the strength that God supplies, so that in everything God will be glorified through Jesus Christ. To him belong the glory and the power forever and ever. Amen.
Dear friends, do not be astonished that a trial by fire is occurring among you, as though something strange were happening to you.
But rejoice in the degree that you have shared in the sufferings of Christ, so that when his glory is revealed you may also rejoice and be glad.
If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory, who is the Spirit of God, rests on you.
But let none of you suffer as a murderer or thief or criminal or as a troublemaker.
But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear such a name.