Catholic Public Domain Version
" Therefore, set aside all malice and all deceitfulness, as well as falseness and envy and every detraction. "
— 1 Peter 2:1, Catholic Public Domain Version
“Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,”
“Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, ”
“Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,”
“So get rid of all evil and all deceit and hypocrisy and envy and all slander.”
“Wherefore laying away all malice and all guile and dissimulations and envies and all detractions,”
“So putting away all wrongdoing, and all tricks and deceits and envies and evil talk,”
“Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,”
Therefore, set aside all malice and all deceitfulness, as well as falseness and envy and every detraction.
Like newborn infants, desire the milk of reasonableness without guile, so that by this you may increase unto salvation,
if it is true that you have tasted that the Lord is sweet.
And approaching him as if he were a living stone, rejected by men, certainly, but elect and honored by God,