NET Bible
"Through him you now trust in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God."
— 1 Peter 1:21, NET Bible
“Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.”
“who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God. ”
“who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.”
“Who through him are faithful in God who raised him up from the dead and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.”
“Who through him have faith in God who took him up again from the dead into glory; so that your faith and hope might be in God.”
“Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.”
You know that from your empty way of life inherited from your ancestors you were ransomed– not by perishable things like silver or gold,
but by precious blood like that of an unblemished and spotless lamb, namely Christ.
He was foreknown before the foundation of the world but was manifested in these last times for your sake.
Through him you now trust in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God.
You have purified your souls by obeying the truth in order to show sincere mutual love. So love one another earnestly from a pure heart.
You have been born anew, not from perishable but from imperishable seed, through the living and enduring word of God.
For all flesh is like grass and all its glory like the flower of the grass; the grass withers and the flower falls off,