NET Bible
"The priests and Levites carried the ark of the LORD, the tent of meeting, and all the holy items in the tent."
— 1 Kings 8:4, NET Bible
“And they brought up the ark of the Lord, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.”
“And they brought up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; even these did the priests and the Levites bring up. ”
“They brought up the ark of Yahweh, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; even these did the priests and the Levites bring up.”
“And carried the ark of the Lord, and the tabernacle of the covenant, and all the vessels of the sanctuary, that were in the tabernacle: and the priests and the Levites carried them.”
“They took up the ark of the Lord, and the Tent of meeting, and all the holy vessels which were in the Tent; all these the priests and the Levites took up.”
“And they brought up the ark of the Lord, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.”
Solomon Moves the Ark into the Temple Then Solomon convened in Jerusalem Israel’s elders, all the leaders of the Israelite tribes and families, so they could witness the transferal of the ark of the LORD’s covenant from the City of David(that is, Zion).
All the men of Israel assembled before King Solomon during the festival in the month Ethanim(the seventh month).
When all Israel’s elders had arrived, the priests lifted the ark.
The priests and Levites carried the ark of the LORD, the tent of meeting, and all the holy items in the tent.
Now King Solomon and all the Israelites who had assembled with him went on ahead of the ark and sacrificed more sheep and cattle than could be counted or numbered.
The priests brought the ark of the LORD’s covenant to its assigned place in the inner sanctuary of the temple, in the most holy place, under the wings of the cherubim.
The cherubim’s wings extended over the place where the ark sat; the cherubim overshadowed the ark and its poles.