NASB
"When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him."
— 1 Kings 22:33, NASB
“And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.”
“And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him. ”
“It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.”
“When the chariot commanders realized he was not the king of Israel, they turned away from him.”
“And the captains of the chariots perceived that he was not the king of Israel, and they turned away from him.”
“And when the captains of the war-carriages saw that he was not the king of Israel, they went back from going after him.”
“And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.”
The king of Israel said to Jehoshaphat, "I will disguise myself and go into the battle, but you put on your robes." So the king of Israel disguised himself and went into the battle.
Now the king of Aram had commanded the thirty-two captains of his chariots, saying, "Do not fight with small or great, but with the king of Israel alone."
So when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, "Surely it is the king of Israel," and they turned aside to fight against him, and Jehoshaphat cried out.
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
Now a certain man drew his bow at random and struck the king of Israel in a joint of the armor. So he said to the driver of his chariot, "Turn around and take me out of the fight; for I am severely wounded."
The battle raged that day, and the king was propped up in his chariot in front of the Arameans, and died at evening, and the blood from the wound ran into the bottom of the chariot.
Then a cry passed throughout the army close to sunset, saying, "Every man to his city and every man to his country."