NET Bible
"As for Ahab’s family, dogs will eat the ones who die in the city, and the birds of the sky will eat the ones who die in the country.”"
— 1 Kings 21:24, NET Bible
“Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.”
“Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the birds of the heavens eat. ”
“The dogs will eat he who dies of Ahab in the city; and the birds of the sky will eat he who dies in the field."”
“If Achab die in the city, the dogs shall eat him: but if he die in the field, the birds of the air shall eat him.”
“Any man of the family of Ahab who comes to his death in the town will become food for the dogs; and he who comes to his death in the open country will be food for the birds of the air.”
“Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.”
The LORD says,‘Look, I am ready to bring disaster on you. I will destroy you and cut off every last male belonging to Ahab in Israel, including even the weak and incapacitated.
I will make your dynasty like those of Jeroboam son of Nebat and Baasha son of Ahijah because you angered me and made Israel sin.’
The LORD says this about Jezebel,‘Dogs will devour Jezebel by the outer wall of Jezreel.’
As for Ahab’s family, dogs will eat the ones who die in the city, and the birds of the sky will eat the ones who die in the country.”
(There had never been anyone like Ahab, who was firmly committed to doing evil in the sight of the LORD, urged on by his wife Jezebel.
He was so wicked he worshiped the disgusting idols, just like the Amorites whom the LORD had driven out from before the Israelites.)
When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted. He slept in sackcloth and walked around dejected.