NASB
""Why then have you not kept the oath of the LORD, and the command which I have laid on you?""
— 1 Kings 2:43, NASB
“Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have charged thee with?”
“Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have charged thee with? ”
“Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?"”
“Why then have you broken the oath you made before the LORD and disobeyed the order I gave you?””
“Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I laid upon thee?”
“Why then have you not kept the oath of the Lord and the order which I gave you?”
“Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have charged thee with?”
Then Shimei arose and saddled his donkey, and went to Gath to Achish to look for his servants. And Shimei went and brought his servants from Gath.
It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had returned.
So the king sent and called for Shimei and said to him, "Did I not make you swear by the LORD and solemnly warn you, saying, 'You will know for certain that on the day you depart and go anywhere, you shall surely die'? And you said to me, 'The word which I have heard is good.'
"Why then have you not kept the oath of the LORD, and the command which I have laid on you?"
The king also said to Shimei, "You know all the evil which you acknowledge in your heart, which you did to my father David; therefore the LORD shall return your evil on your own head.
"But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."
So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada, and he went out and fell upon him so that he died. Thus the kingdom was established in the hands of Solomon.