American Standard Version
"And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day. "
— 1 Kings 18:15, American Standard Version
“And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.”
“Elijah said, "As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."”
“But Elijah said,“As certainly as the LORD of Heaven’s Armies lives(whom I serve), I will make an appearance before him today.””
“And Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him.”
“And Elijah said, By the life of the Lord of armies, whose servant I am, I will certainly let him see me today.”
“And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.”
And it will come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah will carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will slay me: but I thy servant fear Jehovah from my youth.
Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of Jehovah, how I hid a hundred men of Jehovah’s prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here; and he will slay me.
And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Is it thou, thou troubler of Israel?
And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of Jehovah, and thou hast followed the Baalim.