Bible in Basic English
"And now you say, Go and say to your Lord, Elijah is here; and he will put me to death."
— 1 Kings 18:14, Bible in Basic English
“And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.”
“And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here; and he will slay me. ”
“Now you say, 'Go, tell your lord, "Behold, Elijah is here;"' and he will kill me."”
“Now you say,‘Go and say to your master,“Elijah is back,”’ but he will kill me.””
“And now thou sayest: Go and tell thy master: Elias is here: that he may kill me.”
“And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.”
And now you say, Go, say to your lord, Elijah is here.
And straight away, when I have gone from you, the spirit of the Lord will take you away, I have no idea where, so that when I come and give word to Ahab, and he sees you not, he will put me to death: though I, your servant, have been a worshipper of the Lord from my earliest years.
Has my lord not had word of what I did when Jezebel was putting the Lord's prophets to death? how I kept a hundred of them in a secret hole in the rock, fifty at a time, and gave them bread and water?
And now you say, Go and say to your Lord, Elijah is here; and he will put me to death.
And Elijah said, By the life of the Lord of armies, whose servant I am, I will certainly let him see me today.
So Obadiah went to Ahab and gave him the news; and Ahab went to see Elijah.
And when he saw Elijah, Ahab said to him, Is it you, you troubler of Israel?