World English Bible
"Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died."
— 1 Kings 14:17, World English Bible
“And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;”
“And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: andas she came to the threshold of the house, the child died. ”
“So Jeroboam’s wife got up and went back to Tirzah. As she crossed the threshold of the house, the boy died.”
“And the wife of Jeroboam arose, and departed, and came to Thersa: and when she was coming in to the threshold of the house, the child died,”
“Then Jeroboam's wife got up and went away and came to Tirzah; and when she came to the doorway of the house, death came to the child.”
“And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;”
Moreover Yahweh will raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam. This is day! What? Even now.
For Yahweh will strike Israel, as a reed is shaken in the water; and he will root up Israel out of this good land which he gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their Asherim, provoking Yahweh to anger.
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.
All Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Yahweh, which he spoke by his servant Ahijah the prophet.
The rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
The days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.