Catholic Public Domain Version
"Therefore, you must rise up, and go to your house. And in the city, at the very entrance of your feet, the boy will die. "
— 1 Kings 14:12, Catholic Public Domain Version
“Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.”
“Arise thou therefore, get thee to thy house: and when thy feet enter into the city, the child shall die. ”
“Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.”
““As for you, get up and go home. When you set foot in the city, the boy will die.”
“Arise thou, therefore, and go to thy house: and when thy feet shall be entering into the city, the child shall die,”
“Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.”
“Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.”
Instead, you have worked evil beyond all those who were before you. And you have made for yourself strange gods and molten images, so that you provoke me to anger. And you have cast me behind your back.
For this reason, behold, I will lead evils over the house of Jeroboam, and I will strike down from Jeroboam that which urinates against a wall, and that which is lame, and that which is last in Israel. And I will cleanse that which remains of the house of Jeroboam, just as dung is usually cleaned away, until there is purity.
Those who will have died of Jeroboam in the city, the dogs will devour them. And those who will have died in the field, the birds of the heavens will devour them. For the Lord has spoken.’
Therefore, you must rise up, and go to your house. And in the city, at the very entrance of your feet, the boy will die.
And all of Israel will mourn him, and will bury him. For he alone of Jeroboam shall be brought into a sepulcher. For concerning him, there has been found a good word from the Lord, the God of Israel, in the house of Jeroboam.
But the Lord has appointed for himself a king over Israel, who will strike down the house of Jeroboam, in this day and in this time.
And the Lord God shall strike Israel, just as a reed is usually shaken in the water. And he will uproot Israel from this good land, which he gave to their fathers. And he will winnow them beyond the river. For they have made for themselves sacred groves, so that they have provoked the Lord.