Catholic Public Domain Version
"All those who have been born of God do not commit sin. For the offspring of God abides in them, and he is not able to sin, because he was born of God."
— 1 John 3:9, Catholic Public Domain Version
“Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.”
“Whosoever is begotten of God doeth no sin, because his seed abideth in him: and he cannot sin, because he is begotten of God. ”
“Whoever is born of God doesn't commit sin, because his seed remains in him; and he can't sin, because he is born of God.”
“Everyone who has been fathered by God does not practice sin, because God’s seed resides in him, and thus he is not able to sin, because he has been fathered by God.”
“Whosoever is born of God committeth not sin: for his seed abideth in him. And he cannot sin, because he is born of God.”
“Anyone who is a child of God does no sin, because he still has God's seed in him; he is not able to be a sinner, because God is his Father.”
“Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.”
Everyone who abides in him does not sin. For whoever sins has not seen him, and has not known him.
Little sons, let no one deceive you. Whoever does justice is just, even as he also is just.
Whoever commits sin is of the devil. For the devil sins from the beginning. For this reason, the Son of God appeared, so that he might eradicate the works of the devil.
All those who have been born of God do not commit sin. For the offspring of God abides in them, and he is not able to sin, because he was born of God.
In this way, the sons of God are made manifest, and also the sons of the devil. Everyone who is not just, is not of God, as also anyone who does not love his brother.
For this is the announcement that you heard from the beginning: that you should love one another.
Do not be like Cain, who was of the evil one, and who killed his brother. And why did he kill him? Because his own works were wicked, but his brother’s works were just.