Previous

1 Corinthians 8:8

1 Corinthians 8:9-1953 kjv — But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. For if any man see…

King James Version

9

But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.

10

For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;

11

And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

12

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

13

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

— 1 Corinthians 8:9-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

1 Corinthians 8:9-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to the weak. For if a man see thee who hast knowledge sitting at meat in an idol’s temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols? For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died. And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ. Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble. ”

  • WEB

    “But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. For if a man sees you who have knowledge sitting in an idol's temple, won't his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols? And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died. Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ. Therefore, if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble.”

  • NET

    “But be careful that this liberty of yours does not become a hindrance to the weak. For if someone weak sees you who possess knowledge dining in an idol’s temple, will not his conscience be“strengthened” to eat food offered to idols? So by your knowledge the weak brother or sister, for whom Christ died, is destroyed. If you sin against your brothers or sisters in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ. For this reason, if food causes my brother or sister to sin, I will never eat meat again, so that I may not cause one of them to sin.”

  • DRB

    “But take heed lest perhaps this your liberty become a stumblingblock to the weak. For if a man see him that hath knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not his conscience, being weak, be emboldened to eat those things which are sacrificed to idols? And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ hath died? Now when you sin thus against the brethren and wound their weak conscience, you sin against Christ. Wherefore, if meat scandalize my brother, I will never eat flesh, lest I should scandalize my brother. ”

  • BBE

    “But take care that this power of yours does not give cause for trouble to the feeble. For if a man sees you, who have knowledge, taking food as a guest in the house of an image, will it not give him, if he is feeble, the idea that he may take food offered to images? And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death. And in this way, doing evil to the brothers, and causing trouble to those whose faith is feeble, you are sinning against Christ. For this reason, if food is a cause of trouble to my brother, I will give up taking meat for ever, so that I may not be a cause of trouble to my brother.”

  • KJVA

    “But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols; And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died? But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ. Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend. ”

1 Corinthians 8 — Context

6

But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

7

Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.

8

But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.

9

But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.

10

For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;

11

And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

12

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

13

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

1 Corinthians 8:9-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does 1 Corinthians 8:9-1953 say?
1 Corinthians 8:9-1953 in the King James Version reads: “But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols; And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died? But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ. Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend. ”
Where is 1 Corinthians 8:9-1953 in the Bible?
1 Corinthians 8:9-1953 is found in the New Testament, in the book of 1 Corinthians, chapter 8, verses 9–1953.
Who wrote 1 Corinthians?
1 Corinthians is traditionally attributed to Paul the Apostle. It was written c. AD 55.
What is the book of 1 Corinthians about?
Paul writes to a gifted but fractured church wrestling with divisions, sexual sin, lawsuits, marriage questions, food offered to idols, and disorder in worship. Through every issue he points back to the cross, the Spirit, and the resurrection — and gives us the church's greatest chapter on love.
What are the major themes of 1 Corinthians?
1 Corinthians explores themes including Unity, Cross, Spiritual Gifts, Love, Resurrection. These themes shape the meaning and context of 1 Corinthians 8:9-1953.
What translation should I read 1 Corinthians 8:9-1953 in?
1 Corinthians 8:9-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize 1 Corinthians 8:9-1953?
1 Corinthians 8:9-1953 reads (KJV): “But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols; And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died? But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ. Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2