Previous

1 Corinthians 7:22

1 Corinthians 7:23-1953 kjv — Ye are bought with a price; be not ye the servants of men. Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide…

King James Version

23

Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.

24

Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.

25

Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

26

I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.

27

Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

28

But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.

29

But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;

30

And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

31

And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

32

But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:

33

But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.

34

There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.

35

And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.

36

But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.

37

Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.

38

So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

39

The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.

40

But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.

— 1 Corinthians 7:23-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

1 Corinthians 7:23-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “Ye were bought with a price; become not bondservants of men. Brethren, let each man, wherein he was called, therein abide with God. Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: but I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be trustworthy. I think therefore that this is good by reason of the distress that is upon us, namely, that it is good for a man to be as he is. Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. But shouldest thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Yet such shall have tribulation in the flesh: and I would spare you. But this I say, brethren, the time is shortened, that henceforth both those that have wives may be as though they had none; and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not; and those that use the world, as not using it to the full: for the fashion of this world passeth away. But I would have you to be free from cares. He that is unmarried is careful for the things of the Lord, how he may please the Lord: but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife, and is divided. So also the woman that is unmarried and the virgin is careful for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married is careful for the things of the world, how she may please her husband. And this I say for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is seemly, and that ye may attend upon the Lord without distraction. But if any man thinketh that he behaveth himself unseemly toward his virgin daughter, if she be past the flower of her age, and if need so requireth, let him do what he will; he sinneth not; let them marry. But he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power as touching his own will, and hath determined this in his own heart, to keep his own virgin daughter, shall do well. So then both he that giveth his own virgin daughter in marriage doeth well; and he that giveth her not in marriage shall do better. A wife is bound for so long time as her husband liveth; but if the husband be dead, she is free to be married to whom she will; only in the Lord. But she is happier if she abide as she is, after my judgment: and I think that I also have the Spirit of God. ”

  • WEB

    “You were bought with a price. Don't become bondservants of men. Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy. I think that it is good therefore, because of the distress that is on us, that it is good for a man to be as he is. Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife. But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you. But I say this, brothers: the time is short, that from now on, both those who have wives may be as though they had none; and those who weep, as though they didn't weep; and those who rejoice, as though they didn't rejoice; and those who buy, as though they didn't possess; and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away. But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord; but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world--how she may please her husband. This I say for your own profit; not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction. But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn't sin. Let them marry. But he who stands steadfast in his heart, having no necessity, but has power over his own heart, to keep his own virgin, does well. So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better. A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whoever she desires, only in the Lord. But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit.”

  • NET

    “You were bought with a price. Do not become slaves of men. In whatever situation someone was called, brothers and sisters, let him remain in it with God. Remaining Unmarried With regard to the question about people who have never married, I have no command from the Lord, but I give my opinion as one shown mercy by the Lord to be trustworthy. Because of the impending crisis I think it best for you to remain as you are. The one bound to a wife should not seek divorce. The one released from a wife should not seek marriage. But if you marry, you have not sinned. And if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face difficult circumstances, and I am trying to spare you such problems. And I say this, brothers and sisters: The time is short. So then those who have wives should be as those who have none, those with tears like those not weeping, those who rejoice like those not rejoicing, those who buy like those without possessions, those who use the world as though they were not using it to the full. For the present shape of this world is passing away. And I want you to be free from concern. An unmarried man is concerned about the things of the Lord, how to please the Lord. But a married man is concerned about the things of the world, how to please his wife, and he is divided. An unmarried woman or a virgin is concerned about the things of the Lord, to be holy both in body and spirit. But a married woman is concerned about the things of the world, how to please her husband. I am saying this for your benefit, not to place a limitation on you, but so that without distraction you may give notable and constant service to the Lord. If anyone thinks he is acting inappropriately toward his virgin, if she is past the bloom of youth and it seems necessary, he should do what he wishes; he does not sin. Let them marry. But the man who is firm in his commitment, and is under no necessity but has control over his will, and has decided in his own mind to keep his own virgin, does well. So then, the one who marries his own virgin does well, but the one who does not, does better. A wife is bound as long as her husband is living. But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes(only someone in the Lord). But in my opinion, she will be happier if she remains as she is– and I think that I too have the Spirit of God!”

  • DRB

    “You are bought with a price: be not made the bondslaves of men. Brethren, let every man, wherein he was called, therein abide with God. Now, concerning virgins, I have no commandment of the Lord: but I give counsel, as having obtained mercy of the Lord, to be faithful. I think therefore that this is good for the present necessity: that it is good for a man so to be. Art thou bound to a wife? Seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? Seek not a wife. But if thou take a wife, thou hast not sinned. And if a virgin marry, she hath not sinned: nevertheless, such shall have tribulation of the flesh. But I spare you. This therefore I say, brethren: The time is short. It remaineth, that they also who have wives be as if they had none: And they that weep, as though they wept not: and they that rejoice, as if they rejoiced not: and they that buy as if they possessed not: And they that use this world, as if they used it not. For the fashion of this world passeth away. But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife is solicitous for the things that belong to the Lord: how he may please God. But he that is with a wife is solicitous for the things of the world: how he may please his wife. And he is divided. And the unmarried woman and the virgin thinketh on the things of the Lord: that she may be holy both in body and in spirit. But she that is married thinketh on the things of the world: how she may please her husband. And this I speak for your profit, not to cast a snare upon you, but for that which is decent and which may give you power to attend upon the Lord, without impediment. But if any man think that he seemeth dishonoured with regard to his virgin, for that she is above the age, and it must so be: let him do what he will. He sinneth not if she marry. For he that hath determined, being steadfast in his heart, having no necessity, but having power of his own will: and hath judged this in his heart, to keep his virgin, doth well. Therefore both he that giveth his virgin in marriage doth well: and he that giveth her not doth better. A woman is bound by the law as long as her husband liveth: but if her husband die, she is at liberty. Let her marry to whom she will: only in the Lord. But more blessed shall she be, if she so remain, according to my counsel. And I think that I also have the spirit of God. ”

  • BBE

    “It is the Lord who has made payment for you: be not servants of men. My brothers, let every man keep in that condition which is the purpose of God for him. Now about virgins I have no orders from the Lord: but I give my opinion as one to whom the Lord has given mercy to be true to him. In my opinion then, because of the present trouble, it is good for a man to keep as he is. If you are married to a wife, make no attempt to get free from her: if you are free from a wife, do not take a wife. If you get married it is not a sin; and if an unmarried woman gets married it is not a sin. But those who do so will have trouble in the flesh. But I will not be hard on you. But I say this, my brothers, the time is short; and from now it will be wise for those who have wives to be as if they had them not; And for those who are in sorrow, to give no signs of it; and for those who are glad, to give no signs of joy; and for those who are getting property, to be as if they had nothing; And for those who make use of the world, not to be using it fully; for this world's way of life will quickly come to an end. But it is my desire for you to be free from cares. The unmarried man gives his mind to the things of the Lord, how he may give pleasure to the Lord: But the married man gives his attention to the things of this world, how he may give pleasure to his wife. And the wife is not the same as the virgin. The virgin gives her mind to the things of the Lord, so that she may be holy in body and in spirit: but the married woman takes thought for the things of the world, how she may give pleasure to her husband. Now I say this for your profit; not to make things hard for you, but because of what is right, and so that you may be able to give all your attention to the things of the Lord. But if, in any man's opinion, he is not doing what is right for his virgin, if she is past her best years, and there is need for it, let him do what seems right to him; it is no sin; let them be married. But the man who is strong in mind and purpose, who is not forced but has control over his desires, does well if he comes to the decision to keep her a virgin. So then, he who gets married to his virgin does well, and he who keeps her unmarried does better. It is right for a wife to be with her husband as long as he is living; but when her husband is dead, she is free to be married to another; but only to a Christian. But it will be better for her to keep as she is, in my opinion: and it seems to me that I have the Spirit of God.”

  • KJVA

    “Ye are bought with a price; be not ye the servants of men. Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you. But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none; And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord: But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband. And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction. But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry. Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well. So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better. The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord. But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God. ”

1 Corinthians 7 — Context

20

Let every man abide in the same calling wherein he was called.

21

Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.

22

For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord’s freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ’s servant.

23

Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.

24

Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.

25

Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

26

I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.

27

Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

28

But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.

29

But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;

30

And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

31

And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

32

But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:

33

But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.

34

There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.

35

And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.

36

But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.

37

Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.

38

So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

39

The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.

40

But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.

1 Corinthians 7:23-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does 1 Corinthians 7:23-1953 say?
1 Corinthians 7:23-1953 in the King James Version reads: “Ye are bought with a price; be not ye the servants of men. Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you. But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none; And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord: But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband. And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction. But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry. Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well. So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better. The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord. But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God. ”
Where is 1 Corinthians 7:23-1953 in the Bible?
1 Corinthians 7:23-1953 is found in the New Testament, in the book of 1 Corinthians, chapter 7, verses 23–1953.
Who wrote 1 Corinthians?
1 Corinthians is traditionally attributed to Paul the Apostle. It was written c. AD 55.
What is the book of 1 Corinthians about?
Paul writes to a gifted but fractured church wrestling with divisions, sexual sin, lawsuits, marriage questions, food offered to idols, and disorder in worship. Through every issue he points back to the cross, the Spirit, and the resurrection — and gives us the church's greatest chapter on love.
What are the major themes of 1 Corinthians?
1 Corinthians explores themes including Unity, Cross, Spiritual Gifts, Love, Resurrection. These themes shape the meaning and context of 1 Corinthians 7:23-1953.
What translation should I read 1 Corinthians 7:23-1953 in?
1 Corinthians 7:23-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize 1 Corinthians 7:23-1953?
1 Corinthians 7:23-1953 reads (KJV): “Ye are bought with a price; be not ye the servants of men. Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you. But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none; And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord: But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband. And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction. But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry. Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well. So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better. The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord. But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2