NET Bible
"Was anyone called after he had been circumcised? He should not try to undo his circumcision. Was anyone called who is uncircumcised? He should not get circumcised."
— 1 Corinthians 7:18, NET Bible
“Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.”
“Was any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Hath any been called in uncircumcision? let him not be circumcised. ”
“Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.”
“Is any man called, being circumcised? Let him not procure uncircumcision. Is any man called in uncircumcision? Let him not be circumcised.”
“If any man who is a Christian has had circumcision, let him keep so; and if any man who is a Christian has not had circumcision, let him make no change.”
“Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.”
But if the unbeliever wants a divorce, let it take place. In these circumstances the brother or sister is not bound. God has called you in peace.
For how do you know, wife, whether you will bring your husband to salvation? Or how do you know, husband, whether you will bring your wife to salvation?
The Circumstances of Your Calling Nevertheless, as the Lord has assigned to each one, as God has called each person, so must he live. I give this sort of direction in all the churches.
Was anyone called after he had been circumcised? He should not try to undo his circumcision. Was anyone called who is uncircumcised? He should not get circumcised.
Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Instead, keeping God’s commandments is what counts.
Let each one remain in that situation in life in which he was called.
Were you called as a slave? Do not worry about it. But if indeed you are able to be free, make the most of the opportunity.