Catholic Public Domain Version
"However, let each one walk just as the Lord has distributed to him, each one just as God has called him. And thus do I teach in all the churches. "
— 1 Corinthians 7:17, Catholic Public Domain Version
“But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.”
“Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches. ”
“Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.”
“The Circumstances of Your Calling Nevertheless, as the Lord has assigned to each one, as God has called each person, so must he live. I give this sort of direction in all the churches.”
“But as the Lord hath distributed to every one, as God hath called every one: so let him walk. And so in all churches I teach.”
“Only, as the Lord has given to a man, and as is the purpose of God for him, so let him go on living. And these are my orders for all the churches.”
“But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.”
For the unbelieving husband has been sanctified through the believing wife, and the unbelieving wife has been sanctified through the believing husband. Otherwise, your children would be unclean, whereas instead they are holy.
But if the unbeliever departs, let him depart. For a brother or sister cannot be made subject to servitude in this way. For God has called us to peace.
And how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?
However, let each one walk just as the Lord has distributed to him, each one just as God has called him. And thus do I teach in all the churches.
Has any circumcised man been called? Let him not cover his circumcision. Has any uncircumcised man been called? Let him not be circumcised.
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; there is only the observance of the commandments of God.
Let each and every one remain in the same calling to which he was called.