Catholic Public Domain Version
" How is it that anyone of you, having a dispute against another, would dare to be judged before the iniquitous, and not before the saints? "
— 1 Corinthians 6:1, Catholic Public Domain Version
“Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?”
“Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints? ”
“Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?”
“Lawsuits When any of you has a legal dispute with another, does he dare go to court before the unrighteous rather than before the saints?”
“Dare any of you, having a matter against another, go to be judged before the unjust: and not before the saints?”
“How is it, that if any one of you has a cause at law against another, he takes it before a Gentile judge and not before the saints?”
“Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?”
How is it that anyone of you, having a dispute against another, would dare to be judged before the iniquitous, and not before the saints?
Or do you not know that the saints from this age shall judge it? And if the world is to be judged by you, are you unworthy, then, to judge even the smallest matters?
Do you not know that we shall judge angels? How much more the things of this age?
Therefore, if you have matters to judge concerning this age, why not appoint those who are most contemptible in the Church to judge these things!