NET Bible
"So also it is written,“The first man, Adam, became a living person”; the last Adam became a life-giving spirit."
— 1 Corinthians 15:45, NET Bible
“And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.”
“So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit. ”
“So also it is written, "The first man, Adam, became a living soul." The last Adam became a life-giving spirit.”
“The first man Adam was made into a living soul; the last Adam into a quickening spirit.”
“And so it is said, The first man Adam was a living soul. The last Adam is a life-giving spirit.”
“And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.”
It is the same with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable.
It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
So also it is written,“The first man, Adam, became a living person”; the last Adam became a life-giving spirit.
However, the spiritual did not come first, but the natural, and then the spiritual.
The first man is from the earth, made of dust; the second man is from heaven.
Like the one made of dust, so too are those made of dust, and like the one from heaven, so too those who are heavenly.