King James Version
"And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain."
— 1 Corinthians 15:14, King James Version
“and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain. ”
“If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.”
“And if Christ has not been raised, then our preaching is futile and your faith is empty.”
“And if Christ be not risen again, then is our preaching vain: and your faith is also vain.”
“And if Christ did not come again from the dead, then our good news and your faith in it are of no effect.”
“And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.”
Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.
Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
For if the dead rise not, then is not Christ raised:
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.