NET Bible
"But if there is no interpreter, he should be silent in the church. Let him speak to himself and to God."
— 1 Corinthians 14:28, NET Bible
“But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.”
“but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. ”
“But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself, and to God.”
“But if there be no interpreter, let him hold his peace in the church and speak to himself and to God.”
“But if there is no one to give the sense, let him keep quiet in the church; and let his words be to himself and to God.”
“But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.”
The secrets of his heart are disclosed, and in this way he will fall down with his face to the ground and worship God, declaring,“God is really among you.”
Church Order What should you do then, brothers and sisters? When you come together, each one has a song, has a lesson, has a revelation, has a tongue, has an interpretation. Let all these things be done for the strengthening of the church.
If someone speaks in a tongue, it should be two, or at the most three, one after the other, and someone must interpret.
But if there is no interpreter, he should be silent in the church. Let him speak to himself and to God.
Two or three prophets should speak and the others should evaluate what is said.
And if someone sitting down receives a revelation, the person who is speaking should conclude.
For you can all prophesy one after another, so all can learn and be encouraged.