American Standard Version
"Wherefore I make known unto you, that no man speaking in the Spirit of God saith, Jesus is anathema; and no man can say, Jesus is Lord, but in the Holy Spirit. "
— 1 Corinthians 12:3, American Standard Version
“Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.”
“Therefore I make known to you that no man speaking by God's Spirit says, "Jesus is accursed." No one can say, "Jesus is Lord," but by the Holy Spirit.”
“So I want you to understand that no one speaking by the Spirit of God says,“Jesus is cursed,” and no one can say,“Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.”
“Wherefore, I give you to understand that no man, speaking by the Spirit of God, saith Anathema to Jesus. And no man can say The Lord Jesus, but by the Holy Ghost.”
“So it is my desire for you to be clear about this; that no one is able to say by the Spirit of God that Jesus is cursed; and no one is able to say that Jesus is Lord, but by the Holy Spirit.”
“Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.”
Now concerning spiritualgifts, brethren, I would not have you ignorant.
Ye know that when ye were Gentiles ye were led away unto those dumb idols, howsoever ye might be led.
Wherefore I make known unto you, that no man speaking in the Spirit of God saith, Jesus is anathema; and no man can say, Jesus is Lord, but in the Holy Spirit.
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
And there are diversities of ministrations, and the same Lord.
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.