NET Bible
"so that there may be no division in the body, but the members may have mutual concern for one another."
— 1 Corinthians 12:25, NET Bible
“That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.”
“that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. ”
“that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.”
“That there might be no schism in the body: but the members might be mutually careful one for another.”
“So that there might be no division in the body; but all the parts might have the same care for one another.”
“That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.”
On the contrary, those members that seem to be weaker are essential,
and those members we consider less honorable we clothe with greater honor, and our unpresentable members are clothed with dignity,
but our presentable members do not need this. Instead, God has blended together the body, giving greater honor to the lesser member,
so that there may be no division in the body, but the members may have mutual concern for one another.
If one member suffers, everyone suffers with it. If a member is honored, all rejoice with it.
Now you are Christ’s body, and each of you is a member of it.
And God has placed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, gifts of healing, helps, gifts of leadership, different kinds of tongues.