Catholic Public Domain Version
"You know that when you were Gentiles, you approached mute idols, doing what you were led to do. "
— 1 Corinthians 12:2, Catholic Public Domain Version
“Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.”
“Ye know that when ye were Gentiles ye were led away unto those dumb idols, howsoever ye might be led. ”
“You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led.”
“You know that when you were pagans you were often led astray by speechless idols, however you were led.”
“You know that when you were heathens, you went to dumb idols, according as you were led.”
“You are conscious that when you were Gentiles, in whatever way you were guided, you went after images without voice or power.”
“Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.”
Now concerning spiritual things, I do not want you to be ignorant, brothers.
You know that when you were Gentiles, you approached mute idols, doing what you were led to do.
Because of this, I would have you know that no one speaking in the Spirit of God utters a curse against Jesus. And no one is able to say that Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.
Truly, there are diverse graces, but the same Spirit.
And there are diverse ministries, but the same Lord.