NASB
"Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY.""
— 1 Corinthians 10:7, NASB
“Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.”
“Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play. ”
“Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, "The people sat down to eat and drink, and rose up to play."”
“So do not be idolaters, as some of them were. As it is written,“The people sat down to eat and drink and rose up to play.””
“Neither become ye idolaters, as some of them, as it is written: The people sat down to eat and drink and rose up to play.”
“Then do not go after false gods, as some of them did; as it is said in the holy Writings, After resting and feasting, the people got up to take their pleasure.”
“Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.”
and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ.
Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.
Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they also craved.
Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY."
Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.
Nor let us try the Lord, as some of them did, and were destroyed by the serpents.
Nor grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer.