King James Version
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
— 1 Corinthians 10:31-1953, King James Version
“Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God. Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God: even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of the many, that they may be saved. ”
“Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God; even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved.”
“So whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God. Do not give offense to Jews or Greeks or to the church of God, just as I also try to please everyone in all things. I do not seek my own benefit, but the benefit of many, so that they may be saved.”
“Therefore, whether you eat or drink, or whatsoever else you do, do all to the glory of God. Be without offence to the Jew, and to the Gentiles and to the church of God: As I also in all things please all men, not seeking that which is profitable to myself but to many: that they may be saved. ”
“So then, if it is a question of food or drink, or any other thing, whatever you do, do all to the glory of God. Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God. Even as I give way to all men in all things, not looking for profit for myself, but for the good of others, that they may get salvation.”
“Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God. Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God: Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved. ”
But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof:
Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.