American Standard Version
"conscience, I say, not thine own, but the other’s; for why is my liberty judged by another conscience? "
— 1 Corinthians 10:29, American Standard Version
“Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?”
“Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience?”
“I do not mean yours but the other person’s. For why is my freedom being judged by another’s conscience?”
“Conscience I say, not thy own, but the other's. For why is my liberty judged by another man's conscience?”
“Right and wrong, I say, not for you, but for the other man; for the fact that I am free is not dependent on another man's sense of right or wrong.”
“Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?”
for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof.
If one of them that believe not biddeth you to a feast, and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience’ sake.
But if any man say unto you, This hath been offered in sacrifice, eat not, for his sake that showed it, and for conscience’ sake:
conscience, I say, not thine own, but the other’s; for why is my liberty judged by another conscience?
If I partake with thankfulness, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God: