World English Bible
"Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread."
— 1 Corinthians 10:17, World English Bible
“For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.”
“seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we all partake of the one bread. ”
“Because there is one bread, we who are many are one body, for we all share the one bread.”
“For we, being many, are one bread, one body: all that partake of one bread.”
“Because we, being a number of persons, are one bread, we are one body: for we all take part in the one bread.”
“For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.”
Therefore, my beloved, flee from idolatry.
I speak as to wise men. Judge what I say.
The cup of blessing which we bless, isn't it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn't it a sharing of the body of Christ?
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
Consider Israel according to the flesh. Don't those who eat the sacrifices participate in the altar?
What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?
But I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God, and I don't desire that you would have fellowship with demons.