NET Bible
"Divisions in the Church I urge you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, to agree together, to end your divisions, and to be united by the same mind and purpose."
— 1 Corinthians 1:10, NET Bible
“Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.”
“ Now I beseech you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfected together in the same mind and in the same judgment. ”
“Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.”
“Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing and that there be no schisms among you: but that you be perfect in the same mind and in the same judgment.”
“Now I make request to you, my brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you will all say the same thing, and that there may be no divisions among you, so that you may be in complete agreement, in the same mind and in the same opinion.”
“Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.”
so that you do not lack any spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.
He will also strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.
Divisions in the Church I urge you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, to agree together, to end your divisions, and to be united by the same mind and purpose.
For members of Chloe’s household have made it clear to me, my brothers and sisters, that there are quarrels among you.
Now I mean this, that each of you is saying,“I am with Paul,” or“I am with Apollos,” or“I am with Cephas,” or“I am with Christ.”
Is Christ divided? Paul wasn’t crucified for you, was he? Or were you in fact baptized in the name of Paul?