NET Bible
"When David came to Ornan, Ornan looked and saw David; he came out from the threshing floor and bowed to David with his face to the ground."
— 1 Chronicles 21:21, NET Bible
“And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground.”
“And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground. ”
“As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground.”
“And as David was coming to Ornan, Ornan saw him, and went out of the thrashingfloor to meet him, and bowed down to him with his face to the ground.”
“And when David came, Ornan, looking, saw him, and came out from the grain-floor and went down on his face to the earth before him.”
“And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground.”
So the LORD’s angel told Gad to instruct David to go up and build an altar for the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
So David went up as Gad instructed him to do in the name of the LORD.
While Ornan was threshing wheat, he turned and saw the messenger, and he and his four sons hid themselves.
When David came to Ornan, Ornan looked and saw David; he came out from the threshing floor and bowed to David with his face to the ground.
David said to Ornan,“Sell me the threshing floor so I can build on it an altar for the LORD– I’ll pay top price– so that the plague may be removed from the people.”
Ornan told David,“You can have it! My master, the king, may do what he wants. Look, I am giving you the oxen for burnt sacrifices, the threshing sledges for wood, and the wheat for an offering. I give it all to you.”
King David replied to Ornan,“No, I insist on buying it for top price. I will not offer to the LORD what belongs to you or offer a burnt sacrifice that cost me nothing.