Catholic Public Domain Version
"And yet, that night the word of God came to Nathan, saying: "
— 1 Chronicles 17:3, Catholic Public Domain Version
“And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,”
“And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying, ”
“It happened the same night, that the word of God came to Nathan, saying,”
“That night God told Nathan,”
“Now that night the word of God came to Nathan, saying:”
“But that same night, the word of God came to Nathan, saying,”
“And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,”
Now when David was living in his house, he said to the prophet Nathan: “Behold, I live in a house of cedar. But the ark of the covenant of the Lord is under tent skins.”
And Nathan said to David: “Do all that is in your heart. For God is with you.”
And yet, that night the word of God came to Nathan, saying:
“Go, and speak to my servant David: Thus says the Lord: You shall not build a house for me as a dwelling place.
For I have not stayed in a house from the time when I led out Israel, even to this day. Instead, I have been continually changing places, in a tabernacle and tent,
dwelling with all of Israel. When did I ever speak to any one at all, among the judges of Israel whom I placed in charge so that they might pasture my people, saying: ‘Why have you not built a house of cedar for me?’