NET Bible
"Remember continually his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations–"
— 1 Chronicles 16:15, NET Bible
“Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;”
“Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations, ”
“Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,”
“Remember for ever his covenant: the word, which he commanded to a thousand generations.”
“He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;”
“Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;”
Recall the miraculous deeds he performed, his mighty acts and the judgments he decreed,
O children of Israel, God’s servant, you descendants of Jacob, God’s chosen ones!
He is the LORD our God; he carries out judgment throughout the earth.
Remember continually his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations–
the promise he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac!
He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,
saying,“To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance.”