Catholic Public Domain Version
"And the battle grew heavy against Saul. And the archers found him, and they wounded him with arrows. "
— 1 Chronicles 10:3, Catholic Public Domain Version
“And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.”
“And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers. ”
“The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.”
“The battle was thick around Saul; the archers spotted him and wounded him.”
“And the battle grew hard against Saul and the archers reached him, and wounded him with arrows.”
“And the fight was going against Saul, and the archers came across him, and he was wounded by the archers.”
“And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.”
Now the Philistines were fighting against Israel, and the men of Israel fled from the Philistines, and they fell down wounded on mount Gilboa.
And when the Philistines had drawn near, pursuing Saul and his sons, they struck down Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
And the battle grew heavy against Saul. And the archers found him, and they wounded him with arrows.
And Saul said to his armor bearer: “Unsheathe your sword and kill me. Otherwise, these uncircumcised men may arrive and mock me.” But his armor bearer was not willing, having been struck with fear. And so, Saul took hold of his sword, and he fell upon it.
And when his armor bearer had seen this, specifically, that Saul was dead, he now fell on his sword also, and he died.
Therefore, Saul died, and his three sons passed away, and his entire house fell, together.