NET Bible
"Then I looked again and saw two women going forth with the wind in their wings(they had wings like those of a stork) and they lifted up the basket between the earth and the sky."
— Zechariah 5:9, NET Bible
“Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.”
“And I lifted up my eyes and looked: and behold there came out two women, and wind was in their wings, and they had wings like the wings of a kite: and they lifted up the vessel between the earth and the heaven.”
I asked,“What is it?” And he replied,“It is a basket for measuring grain that is moving away from here.” Moreover, he said,“This is their‘eye’ throughout all the earth.”
Then a round lead cover was raised up, revealing a woman sitting inside the basket.
He then said,“This woman represents wickedness,” and he pushed her down into the basket and placed the lead cover on top.
Then I looked again and saw two women going forth with the wind in their wings(they had wings like those of a stork) and they lifted up the basket between the earth and the sky.
I asked the messenger who was speaking to me,“Where are they taking the basket?”
He replied,“To build a temple for her in the land of Babylonia. When it is finished, she will be placed there in her own residence.”