Bible in Basic English
"But it is not as if the word of God was without effect. For they are not all Israel, who are of Israel:"
— Romans 9:6, Bible in Basic English
“Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:”
“Butit isnot as though the word of God hath come to nought. For they are not all Israel, that are of Israel: ”
“But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel, that are of Israel.”
For I have a desire to take on myself the curse for my brothers, my family in the flesh:
Who are Israelites: who have the place of sons, and the glory, and the agreements with God, and the giving of the law, and the worship, and the hope offered by God:
Whose are the fathers, and of whom came Christ in the flesh, who is over all, God, to whom be blessing for ever. So be it.
But it is not as if the word of God was without effect. For they are not all Israel, who are of Israel:
And they are not all children because they are the seed of Abraham; but, In Isaac will your seed be named.
That is, it is not the children of the flesh, but the children of God's undertaking, who are named as the seed.
For this is the word of God's undertaking, At this time will I come, and Sarah will have a son.