Bible in Basic English
"Even my dearest friend, in whom I had faith, who took bread with me, is turned against me."
— Psalms 41:9, Bible in Basic English
“Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.”
“Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Who did eat of my bread, Hath lifted up his heel against me. ”
“Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.”
“In the daytime the Lord hath commanded his mercy; and a canticle to him in the night. With me is prayer to the God of my life.”
If one comes to see me, deceit is in his heart; he keeps a store of evil, which he makes public in every place.
All my haters are talking secretly together against me; they are designing my downfall.
They say, He has an evil disease, which will not let him go: and now that he is down he will not get up again.
Even my dearest friend, in whom I had faith, who took bread with me, is turned against me.
But you, O Lord, have mercy on me, lifting me up, so that I may give them their punishment.
By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.
And as for me, you are my support in my righteousness, giving me a place before your face for ever.