Bible in Basic English
"Be our saviour, O Lord our God, and let us come back together from among the nations, so that we may give honour to your holy name, and have glory in your praise."
— Psalms 106:47, Bible in Basic English
“Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.”
“Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!”
“Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.”
But when their cry came to his ears, he had pity on their trouble:
And kept in mind his agreement with them, and in his great mercy gave them forgiveness.
He put pity into the hearts of those who made them prisoners.
Be our saviour, O Lord our God, and let us come back together from among the nations, so that we may give honour to your holy name, and have glory in your praise.
Praise be to the Lord God of Israel for ever and for ever; and let all the people say, So be it. Give praise to the Lord.