Bible in Basic English
And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was.
And wherever he went, into small towns, or great towns, or into the country, they took those who were ill into the market-places, requesting him that they might put their hands even on the edge of his robe: and all those who did so were made well.
— Mark 6:55-1964, Bible in Basic English
“and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was. And wheresoever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole. ”
“They ran through that whole region and began to bring the sick on mats to wherever he was rumored to be. And wherever he would go– into villages, towns, or countryside– they would place the sick in the marketplaces, and would ask him if they could just touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed.”
For it was not clear to them about the bread; but their hearts were hard.
And when they had gone across, they came to Gennesaret, and got their boat to land.
And when they had got out of the boat, the people quickly had news of him,
And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was.
And wherever he went, into small towns, or great towns, or into the country, they took those who were ill into the market-places, requesting him that they might put their hands even on the edge of his robe: and all those who did so were made well.